закрыть разрыв — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «закрыть разрыв»
закрыть разрыв — close the rift
Закройте разрыв!
Close the rift!
Мы должны закрыть разрыв.
We need to close the rift.
Единственный путь закрыть разрыв это путь, которым Создатель запечатал Подземный мир.
The only way to close the rift Is the way the creator sealed the underworld.
закрыть разрыв — close the gap
Независимо от того, как быстро мы нарастим сбор средств, мы не сможем закрыть разрыв.
No matter how fast we ramp up fund-raising, we can't close the gap.
Вообще, послеоперационная грыжа вполне обычна, но учитывая её размер, нам потребуется специальная процедура чтобы закрыть разрыв без натяжения...
Post-surgical hernias are not actually all that uncommon, but given its size, we're gonna need to do a special procedure to close the gap without tension on the...
И ко вторнику не закроете разрыв в Нью-Гэмпшире.
You're not gonna close the gap in New Hampshire by Tuesday.
закрыть разрыв — другие примеры
Вы можете закрыть разрыв?
You can seal the breach?
Он закрыл разрыв.
He closed the breach.
Даже ему понадобилось бы 30, чтобы закрыть разрыв.
Even he would need. At least 30 minutes to close this tear.
То устройство, которое находится у вас под замком, закрыло разрыв. Оно называется гамма-пушкой.
That device you have in your lockup, the one that shut down that rift, it's called a gamma cannon.
Чтобы закрыть разрыв, нужен ещё один ингредиентик.
If we wanna seal that rip, we need one more minor ingredient.