закрыть картину — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «закрыть картину»
закрыть картину — shut down the picture
Сэм слетел с катушек, они закрыли картину, моя любимая жена бросила меня.
Okay, Sam went off the rails, they shut the picture down, my beloved wife divorced me.
Ребята со студии сказали, что мы должны возобновить съёмки или им придётся закрыть картину.
The studio says we get back to work or they will be forced to shut down the picture.