закрыть завод — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «закрыть завод»
закрыть завод — close the factory
Он — начальник, который закрыл завод и выставил за дверь Джонни Найнти-Найна.
He's the boss man closing down the factory and kicking Johnny 99 to the street.
Я приказываю закрыть завод до тех пор, пока не будут приняты соответствующие меры для снижения токсичных паров.
I'm ordering the factory closed until sufficient corrective measures are implemented to contain the fumes.
Если он закроет завод — будет весь в долгах и потеряет все, что имеет.
Ifhe the factory closes, he will be in debt and will lose everything he has.
Чтобы он закрыл завод и покончил уже с этой историей.
To close down the factory, to end this story already.
Разве это я закрыл завод?
Did I close the factory?