закрыть глаза на проблему — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «закрыть глаза на проблему»

закрыть глаза на проблему — другие примеры

Я в курсе факта, что вы готовы закрыть глаза на проблему, пока она не всплывёт и тяпнет за задницу!
I think that I am familiar with the fact that you'll ignore this particular problem until it swims up and bites you in the ass!