закрыть газету — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «закрыть газету»

закрыть газету — другие примеры

Мистер Тэтчер, даже при этом, я буду вынужден закрыть газету только через 60 лет.
At the rate of $1 million a year I'll have to close this place in 60 years.
И думаю, сложно поспорить, что угроза закрыть газету колледжа не является преследованием.
And I think it's hard to argue that a threat to defund the school newspaper is anything but persecution.
Нет, идея закрыть газету — это не меч, а щит... для защиты безопасности этого места, о которой говорит Гари.
Oh, no, the move to defund the paper is not a sword, but a shield... to protect the safe space Gary's talking about.
Вы утверждаете, что свод правил для студентов разрешает колледжу закрыть газету?
Now, you claim the handbook permits the school to defund its newspaper?
Они хотят закрыть газету.
They want to close the paper.