закрыть вопрос — перевод на английский

закрыть вопрос — got closure

Так и не закрыл вопрос, понимаешь?
I never got closure,you know?
Не закрыл вопрос с нею.
I never got closure with her.
Иногда нужно позволить себе вспомнить любимого и таким образом закрыть вопрос.
Sometimes allowing yourself to indulge in memories of a loved one is the best way to get closure.
advertisement

закрыть вопрос — closure

У меня такое чувство, что мне нужно поехать в Нашуа и закрыть вопрос.
And I feel like I need to go to nashua And get closure.
У нее нашли рак, и она хотела закрыть вопрос.
She was diagnosed with cancer and wanted closure.
advertisement

закрыть вопрос — другие примеры

ќна хочет навсегда закрыть вопрос рейса є180.
Sealing the rift once and for all.
Я полагаю, для любого, кто анализирует ситуацию, он закрыл вопрос.
I think for anybody who analyzes the situation, he has closed the deal.
После трех лет обсуждений в Комитете, государство просто закрыло вопрос за один день.
After three years of deliberation by the Committee, the Government simply shut down the matter in one afternoon.
Чтобы раз и навсегда закрыть вопрос с Дефайнсом
To put defiance to bed once and for all.
Теперь я полностью закрыла вопрос с Америкой.
Now it's really a complete end with America.
Показать ещё примеры...