закопать в лесу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «закопать в лесу»

закопать в лесуbury them into the woods

В детстве мы с Бонни ужасно поссорились, и чтобы насолить ей, я похитила у неё мисс Обнимашку, но я не хотела, чтобы мама нашла её, вернувшись домой, поэтому закопала в лесу.
so then I buried her in the woods.
Вы вывезли тело из сада и закопали в лесу, потом вернулись в сад и прибрались в оранжерее, а тем временем Профессор, ваша любовница, которая живёт в саду, абсолютно ничего не видела?
So you took the body out of the gardens, you buried it in the woods, you came back to the gardens and cleared up the arid house, while the professor, your lover, who lives in the gardens, saw absolutely nothing? That's right.
Можно уморить их голодом и закопать в лесу, если это поднимет тебе настроение.
But if it's bothering you, we can let them starve and bury them into the woods.
advertisement

закопать в лесу — другие примеры

Мой отец упаковал наши самые ценные вещи в ящики, часть их замуровал в подвале, а остальное мои дяди закопали в лесу...
My father packed our most precious belongings in crates He wailed up some of them in the cellar and my uncles buried the rest in the woods
Можем убить их и закопать в лесу.
Can't shoot and bury them under the Azalea bush.
Я сбила его на украденной машине и закопала в лесу.
I ran him over with a car that I stole and I buried his body in the woods.