законы механики — перевод на английский

законы механики — другие примеры

Он подчиняется первому закону механики Ньютона... и будет подчиняться ему и дальше.
It is obeying Newton's First Law of Motion... and will continue to obey it.
А то, видите ли, там трение мешает, законы механики.
See, they said friction would stop it, it's the laws of physics.
В идеале подброшенная монета подчиняется законам механики, и её полет определяется её начальным состоянием, и было открыто, что если её подбрасывает человек, а не машина, и делает это тысячи и тысячи раз, вместо точного распределения 50/50,
Mmm yeah. Naturally tossed coins obey the laws of mechanics and their flight is determined by their initial condition and it's been discovered that if a human is flipping them as opposed to a machine, and you do it thousands and thousands of times, rather than exactly 50/50,
Когда-то мы полагали, что живем работающей как часы Вселенной,управляемой законами механики Ньютона.
Once upon a time we believed we lived in a clockwork universe... governed by Newtonian mechanics.