закончить этот спор — перевод на английский

закончить этот спор — gonna end this debate

Я хочу закончить этот спор раз и навсегда с помощью неоспоримых фактов.
I'm looking to end the debate once and for all with... clear, clean facts.
Я закончу этот спор, надеюсь, раз и навсегда, пока мы на этой планете, ... потому что космос ждёт нас, и мы гораздо лучше и уникальнее, чем это, и вся вечность — лишь площадка для наших игр,
I'm gonna end this debate, hopefully once and for all while on this planet, ...because outer space awaits our presence and we are better and more unique creatures than this and uh all eternity is our playground,

закончить этот спор — другие примеры

Я могу закончить этот спор сейчас, как я мог это сделать и ранее, рассказав вам правду.
I can end this argument now, as I could've done earlier, had I told you the truth.