закончить сцену — перевод на английский

закончить сцену — finish this scene

Мы даже не закончили сцену.

We didn't even finish the scene.

Не хочешь вернуться на съёмочную площадку? мы, вообще-то, там снимаем сейчас, тебе нужно закончить сцену.

You wanna come back to set because we're just shooting right now, so you might wanna finish up the scene.

Продюссер просил меня закончить сцену сегодня.

Producer has asked me to finish the scene today.

Стой, дай закончить сцену.

Let me finish this scene.

Давайте просто попробуем закончить сцену.

Let's just get through it.

Ты закончила сцену.

Hi, your scene's over.

Не достаточно, чтобы закончить сцену... но смешно.

Not strong enough to end the scene on... but funny.