закончить процедуру — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «закончить процедуру»

закончить процедуруfinish it up

Мэм, дайте доктору закончить процедуру.
The doctor needs to finish up here, ma'am.
Давай просто закончим процедуру, ладно?
LET'S FINISH IT UP, OK?
advertisement

закончить процедуруfinish a procedure

Он сразу отошел, как только закончил процедуру.
He had to step away as soon as he finished the procedure.
Мне надо закончить процедуру."
I have to finish a procedure."
advertisement

закончить процедуру — другие примеры

Закончите процедуру карантина и доставьте инопланетянку мне.
Complete the quarantine procedures and bring the alien to me.
Вы закончили процедуру сравнения с образцом Акиры?
Have you finished running a comparison with Akira's pattern?
ТокРа закончили процедуру.
The Tok'ra have completed the procedure.
Ты хочешь закончить процедуру, так?
You want me to just stop the whole procedure, is that correct?
Судья Ричвуд сказал, что сможет закончить процедуру усыновления на этой неделе.
Judge Richwood said he could finalize the adoption this week.