закончить переговоры — перевод на английский

закончить переговоры — end negotiations

А теперь к более серьезному: час назад оба президента угрожали уехать и закончить переговоры.
On a more serious note; an hour ago both presidents threatened to leave and end negotiations.
Со всем уважением, но если мы закончим переговоры теперь, мы загоним их в угол.
With respect, if we end negotiations now, we'll be backing them into a corner.
advertisement

закончить переговоры — другие примеры

Закончите переговоры самостоятельно, и вам не придется разделять эту заслугу.
Finish the talks on your own, and you won't have to share the credit.
А я закончил переговоры.
— And I'm done negotiating.
Мистер Бозман, мисс Локхарт, вы закончили переговоры?
Mr. Boseman, Ms. Lockhart, are you both done pounding your table?