закончить обмен любезностями — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «закончить обмен любезностями»

закончить обмен любезностями — другие примеры

Если мы закончили обмен любезностями, можем мы уже перейти к делу?
If we've dispensed with the pleasantries... can we show him the good stuff?
Теперь, когда мы закончили обмен любезностями на сегодня, позволь спросить, что ты задумала?
Now that we've got the pleasantries out of the way, let me ask, what the hell are you up to?