закончить мысль — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «закончить мысль»

закончить мысльfinish the thought

Ты должен закончить мысль.
You need to finish the thought.
Закончите мысль.
Finish the thought.
Нет, продолжайте, закончите мысль.
No, go on, finish the thought.
— Нет. — Закончи мысль.
Finish the thought.
Если только подумаешь что-то предпринять, твои мозги вываляются в грязи прежде, чем ты закончишь мысль.
You even think about making a move, your brains hit the dirt before you finish the thought.
Показать ещё примеры для «finish the thought»...