закончить курсы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «закончить курсы»
закончить курсы — finish the course
Самому не нравится это обращение, но пока вы не закончили курсы, не знаю как мне иначе вас звать.
You know I don't like calling you that, but until you finish those courses, I don't know what else to call you.
я закончила курсы AAS FIT в Штатах.
After graduating university, I finished the course of AAS in FIT U.S.
Дай мне закончить курс!
Let me finish the course!
закончить курсы — took a course in
— Я закончила курсы в Милане.
— I took a course in Milan.
После школы я закончил курсы массажа.
After finishing school, I took a course in massage.
закончить курсы — done a
Я закончила курс по семейным связям, по психоанализу, курс подготовки офицера по вещдокам.
I've done family liaison, exhibit officer, an analysis course.
Я закончила курсы самообороны.
I've done a self defence course.
закончить курсы — finish up the antibiotics
Он еще не закончил курс антибиотиков.
He hasn't finished his I.V. Antibiotics.
Хорошо, давай закончим курс антибиотиков, — и завтра посмотрим, что делать.
Okay, well, let's finish up the antibiotics, and we'll reevaluate tomorrow.
закончить курсы — finished
— Я только что закончила курс о налогообложении недвижимости.
I just finished my real estate tax class.
— Вы уже закончили курс «Понять христианство»?
You finished «Understanding Christianity»?
закончить курсы — completes
Вы закончили курс Покер для начинающих.
You've completed Poker:
Я здесь лишь для того, чтобы убедиться, что Даймонд закончит курсы, так что...
I'm just here to make sure that Diamond completes
закончить курсы — другие примеры
Ну, я закончила курсы офис-менеджеров.
Uh, well, I — I took a course in office management at school.
Ты закончила курсы секретарей?
Did you go to secretary school?
Аннель как раз закончила Курсы.
And Annelle was the valedictorian of the hairdo class. And I think theres a story there.
Не мог он сам закончить курс.
So I spent everything else I have to help him hire a tutor.
Я закончил курс будучи в Буэнос Айресе.
Did a semester abroad in Buenos Aires.
Показать ещё примеры...