закончить выступление — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «закончить выступление»

закончить выступлениеfinish up

А закончил выступление классическим стихом Эндрю Дайс Клэя.
And then finish them off with a classic poem by Andrew Dice Clay.
Давайте так: вы с Кэффри закончите выступление в своей секции, и мы будем квиты.
All right, well, how about you and Caffrey finish up your panel, we call it even?
advertisement

закончить выступлениеfinished your performance

Закончила выступления и свалилась.
I finished the performance and collapsed.
Вчера вы закончили выступление в 20:00.
You finished your performance at 8pm last night.
advertisement

закончить выступление — другие примеры

Вы не закончили выступление, парень.
You didn't finish your full set, man.
— Президент закончил выступление?
— Is the president off-stage?
Закончил выступление?
Speech over ?
Защита закончила выступление час назад.
Defense rested an hour ago.
Они строят для нас очень красивую сцену и мы покажем всю нашу балетную программу, и закончим выступление танцем Эстер и Роджера.
They're building a beautiful stage for us and we're giving them a full ballet exhibition, closing with the Astaire/Rogers dance.
Показать ещё примеры...