закончил с тобой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «закончил с тобой»

закончил с тобойfinished with you

Господин Аман, Я еще не закончил с тобой, ибо мы должны учесть вопрос о твоей измене.
Lord Haman, I am not yet finished with you, for we must still address the issue of your treason.
Я еще не закончил с тобой.
I ain't finished with you.
Я не закончил с тобой, Хулия.
I'm not finished with you, Julia.
Я не закончила с тобой.
I haven't finished with you.
Я еще не закончил с тобой.
I'm not finished with you yet.
Показать ещё примеры для «finished with you»...
advertisement

закончил с тобойdone with you

Я верю, они ещё не закончили с тобой.
I believe they are not done with you yet.
Мир закончил с тобой.
The world is done with you.
Я ещё не закончил с тобой, старик!
I'm not done with you yet, old man!
Я не закончил с тобой!
I'm not done with you.
Зато я закончил с тобой.
But I'm done with you.
Показать ещё примеры для «done with you»...