закончив подсчёты — перевод на английский

закончив подсчёты — have finished counting

Я решила, что закончу подсчёт.

I thought I'd finish the count.

Мы закончили подсчёт голосов.

We have finished counting.

Я только что закончила подсчет третьего раунда с бюллетенями.

I have just tallied the third round of silent ballots.

Мы закончили подсчет голосов для представителя класса.

We have completed the tally of the votes for class representative.