заколотить досками — перевод на английский

заколотить досками — board

Вы пугаете меня так же, как комната, которую вы заставили заколотить досками.

And you scare me just as much as the room you made me board up.

Нам нужно на время закрыть это место, заколотить досками. Нет.

We need to board this place up, close it down, at least -— no, no.

Однажды вечером мой отец обнаружил наш тайник и заколотил досками вход в подвал.

One night, my father discovered our hideout and barred the door to the cellar.