заключить контракт — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «заключить контракт»

«Заключить контракт» на английский язык переводится как «to conclude/sign a contract».

Варианты перевода словосочетания «заключить контракт»

заключить контрактcontract

Вы хотите заключить контракт?
You want a contract?
— Я был бы рад заключить контракт прямо здесь.
— I happen to have a contract right here.
Взамен, я требовал заключить контракт, который предоставляет Сатин только мне: эксклюзивно.
So in return, I would require a contract... that, um, uh, binds Satine to me... exclusively.
Думаю, да, нам стоит заключить контракт прямо сейчас!
I think it should! We should start like a contract or something right now.
Ищете кого-то чтобы заключить контракт?
Looking for a contract?
Показать ещё примеры для «contract»...
advertisement

заключить контрактsigned

Мы заключили контракт час назад.
We signed an hour ago.
Я заключила контракт с Сэтом Ньюманом.
I signed Seth Newman.
Эй, пап, ты слышал, что Брэд Марроу заключил контракт с Джейхоукс?
Hey, dad, did you hear Brad Murrow signed with the Jayhawks?
Так вы заключили контракт с ними?
So you signed them?
Наташа сказала тебе, что она возьмет микрофон и сама исполнит свою песню перед рекорд-компанией, которая заключила контракт с тобой.
Natasha told you she was gonna take that microphone and sing her own song in front of the record company that signed you.
Показать ещё примеры для «signed»...
advertisement

заключить контрактmade a contract

Ты заключил контракт на похищение жены для мистера Джэй Даблъю Гранта.
You made a contract to kidnap a wife for Mr. J.W. Grant.
Мы заключили контракт, чтоб спасти леди из рук грязного старого похитителя.
We made a contract to save a lady from a nasty old kidnapper.
Мы все заключили контракт друг с другом.
We all made a contract with each other.
И я заключил контракт.
And I made a contract.
Тогда Алоис Транси заключил контракт с Анной Аннафэлоуз.
Alois Trancy made a contract with Hannah Annafellows.
Показать ещё примеры для «made a contract»...