заклеить рот — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «заклеить рот»
заклеить рот — taped her mouth
Схватил ее сзади, заклеил рот и надел на голову мешок.
I took her from behind, taped her mouth... and threw a hood over her head.
Гейл надел на неё наручники, заклеил рот... а потом надел на голову пакет, чтобы она не могла дышать.
Gale handcuffed her, taped her mouth, then taped a bag over her head so she couldn't breathe.
advertisement
заклеить рот — другие примеры
Заклеим рот скотчем и будем стоять рука об руку в море возмущённого безмолвия.
We put tape over our mouths, and gather hand-in-hand in a sea of outraged silence.
А они нарисовали на меня карикатуру и заклеили рот.
And to make it worse, they turned me into a cartoon... and slapped tape across my mouth.
Они затыкаются, как будто им заклеили рты.
They get so quiet, you'd think their mouths were glued shut.
Заклеил рот скотчем.
And put tape on my mouth.
Соседи ничего не слышали, возможно, потому что ей заклеили рот.
Neighbors didn't hear anything, Probably because she was gagged.