закись — перевод на английский

Варианты перевода слова «закись»

закисьnitrous oxide

Черил, подготовь закись азота, пожалуйста.
Cheryl, would you ready the nitrous oxide, please.
Любая еда будет роскошью, но на выходе потребуется небольшая капсула закиси азота.
Any food would be a luxury... But the small tank of medical grade nitrous oxide... Would be needed on the other side.
— Он на самом деле на закиси азота, то есть на веселящем газе...
— He was on nitrous oxide, which is laughing...
Отравление закисью азота.
Nitrous oxide poisoning.
Нет, он проводил над собой эксперименты с закисью азота, веселящим газом, к которому он хронически пристрастился.
No, he experimented on himself with nitrous oxide, laughing gas, to which he became chronically addicted.
Показать ещё примеры для «nitrous oxide»...
advertisement

закисьnitrous

Благодарю тебя за то, что ты дал нам прямой впрыск закиси... четыре промежуточных охладителя, шарикоподшипник... и титановые пружины клапана.
Thank you for providing us with a direct port nitrous injection four core intercoolers and ball-bearing turbos and titanium valve springs.
Пускайте закись азота.
Start the nitrous.
Если она начнет двигаться, дайте ей закись азота.
If she moves again, give her nitrous.
Это закись азота?
Is that nitrous?
Вы дали ей закись азота во время ЭЭГ.
You gave her nitrous during the EEG.
Показать ещё примеры для «nitrous»...
advertisement

закисьnos

Мне нужна закись азота.
I need NOS.
— Мне нужна закись.
— I need NOS.
Закись?
Nos?
Закись азота, кубинская.
This is Cuban NOS.
Отрегулирую таймер с закисью азота, уложишься в 9 секунд.
Just tune the NOS timer, you'll run nines.
Показать ещё примеры для «nos»...