закатывание глаз — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «закатывание глаз»

закатывание глазeye rolling

Закатывание глаз!
Eye roll!
Обычно я получаю хотя бы проблеск улыбки от моих высказываний, или же случайное закатывание глаз.
Usually I get at least a glimmer of a smile from my remarks, the occasional eye roll.
Игривое закатывание глаз.
Playful eye rolling.
Никакого закатывания глаз.
No eye rolling.
У Пенни около двадцати вариантов закатывания глаз, и у каждого особое значение.
Penny has about 20 different ways of rolling her eyes that each mean something different.