закатить пир — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «закатить пир»
закатить пир — другие примеры
Сегодня закатим пир!
We'll have a feast tonight!
который закатил пир и развлекается со своими, так называемыми, опричниками, его личной охраной, которая использовалась для пыток и убийств его противников, если хотите, его КГБ, тайная полиция.
In the unique scene towards the end of the film, we see the Czar, Ivan, throwing a party, amusing himself, with his so-called Oprichniki, his private guards, who were used to torture and kill his enemies, his, if you want, KGB, secret police, are seen performing a musical.
Она посоветовала закатить пир горой.
She said for starters, you liked massive quantities.
Давайте же закатим пир!
Lasst uns ein Fest bereiten!
Закажем всё самое вкусное и закатим пир.
if we decide to buy, we won't do small, we will buy the best dinner.
Показать ещё примеры...