заканчивались боеприпасы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заканчивались боеприпасы»

заканчивались боеприпасыrunning out of ammunition

Но докладывают, что у них заканчиваются боеприпасы.
But reports are, they are running out of ammunition.
— У нас заканчиваются боеприпасы..
— We're running out of ammunition.
Вот твой враг, ты отчаянно хочешь разгромить его, у него заканчиваются боеприпасы и ты пополняешь его запасы.
There's your enemy, you desperately want to defeat them, they are running out of ammunition and you resupply them.
Теперь, у нас заканчиваются боеприпасы.
Now we are running out of ammunition.
advertisement

заканчивались боеприпасыrunning low on ammunition

У нас заканчиваются боеприпасы.
We're running low on ammunition.
У них заканчиваются боеприпасы!
They're running low on ammunition!
advertisement

заканчивались боеприпасыrunning out of ammo

Ничто не добирается через ту броню а у меня заканчиваются боеприпасы.
Nothing's getting through that armor and I'm running out of ammo.
У нас заканчиваются боеприпасы!
We're running out of ammo!
advertisement

заканчивались боеприпасы — другие примеры

— Но у нас заканчиваются боеприпасы.
— But our supply of ammunition is running low.
Астрид сказала, что у вас заканчиваются боеприпасы.
Astrid said you were getting low on ammunition.