заказывать музыку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «заказывать музыку»
заказывать музыку — calling the shots
Явно не Джонсон заказывает музыку.
ADIC Johnson's definitely not calling the shots.
Ага, здесь не ты заказываешь музыку.
Yeah, well, you're not the one calling the shots here.
— Да, и, оказавшись в Стоктоне, будет заказывать музыку от Фрезно до Портленда.
Yeah, and once he gets to Stockton, he's gonna be calling the shots from Fresno to Portland.
Кто заказывает музыку?
Who calls the shots?
advertisement
заказывать музыку — другие примеры
Я заказывала музыку.
I ordered music.
Кто платит, тот и заказывает музыку.
We have agreed on the sum.
Кто платит, тот и заказывает музыку.
Then continue betting.
Они заказывают музыку и хотят услышать ее, какова бы ни была цена.
They're determined to see it through, whatever the cost.
Теперь он заказывает музыку, под которую все мы пляшем.
He can call the tune, we all dance to it. That's the way it's always been done.
Показать ещё примеры...