заказать билеты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заказать билеты»

заказать билетыbooked

Мы заказали билеты на параход в Европу.
We booked a passage to Europe.
Заплатила аванс за свадебное платье, заказала билеты на медовый месяц.
Down payment on the wedding dress, honeymoon booked.
Ты заказала билеты на сегодня?
Hey, you booked tonight?
Я заказала билет на следующий рейс до Сан-Франциско, жду у терминала.
You're booked on the next flight to San Francisco. I'm waiting here for you in front of the terminal.
Слушай, я уже заказал билеты на самолет.
Look, I've already booked my flight home.
Показать ещё примеры для «booked»...
advertisement

заказать билетыbooked a ticket

Она заказала билет из Мальме в Берлин, ночь на пятницу в 01:50 утра.
She booked a ticket from Malmo to Berlin Friday night at 1 .50 a.m.
Я думаю, что кто-то вычислил каким рейсом она будет лететь и заказал билет на тот же рейс, чтобы её вернуть.
I think someone found out what flight she was on and booked a ticket hoping to get the two of them back together.
Ты заказал билет за день приехал без багажа.
You booked a ticket on one day's notice without any luggage.
Мы должны заказать билеты на следующей неделе. Нет, я знаю!
We have to book those tickets by next week.
Закажи билеты, Джулиан.
Book those tickets, Julian.
Показать ещё примеры для «booked a ticket»...
advertisement

заказать билетыbook a flight

Мне надо заказать билет...
I need to book a flight...
Я еду домой и закажу билеты до Далласа.
I'm gonna book a flight to Dallas.
Я хотела бы заказать билет в Амман.
I'd like to book a flight to Amman.
Я закажу билет на завтра... Нет, нет, нет.
I'll book a flight tomorrow... no, no, no.
Давай закажем билеты на самолет.
Let's go book a flight.
Показать ещё примеры для «book a flight»...