зайти с чёрного хода — перевод на английский

зайти с чёрного хода — go around the back

Мы с Бриггсом зайдём с чёрного хода, обыщем место, проверим, что МакКарти там нет.
Briggs and I will go in the back, search the place, make sure McCarthy isn't in there.
— Зайди с черного хода.
Go around the back.

зайти с чёрного хода — другие примеры

Нам лучше зайти с черного хода.
«We had better go in the back way.»
Если не трудно, зайдите с черного хода.
And please come via the kitchen. Thank you.
Я попробую зайти с черного хода.
I am going to try to get in from the back.
Пытался зайти с черного хода, а там грязища кругом.
I tried the back door. There were puddles.
Мы просто зашли с черного хода.
We just snuck in the back.
Показать ещё примеры...