зайти в ресторан — перевод на английский

зайти в ресторан — go in a restaurant

На днях я встретился с Росио. Зашли в ресторан и заказали мясо.
The other day, Rocio and I went to a restaurant and we ordered meat.
Она зашла в ресторан и скрылась через чёрный ход.
She went into a restaurant and disappeared out the back.
"Он встретил незнакомого человека и они зашли в ресторан "Си Хорс"
«He met a man, a stranger, and went into the restaurant sea horse.»
Зайди в ресторан или еще куда, только отвали.
Go in a restaurant, but get lost.
advertisement

зайти в ресторан — came into the restaurant

Ни за что не угадаешь, кто только что зашёл в ресторан.
You'll never guess who just came into the restaurant.
Однажды он зашёл в ресторан, где я работала официанткой, и случайно оставил её.
«One day, he came into the restaurant where I was waitressing »and accidentally left it behind.
advertisement

зайти в ресторан — другие примеры

— Согласен. — Зайдем в ресторан?
— The four of us get something to eat?
Я вот собирался зайти в ресторан пообедать.
I was just on my on my way down the street to Pastis for lunch. You hungry?
Для начала, зайдем в ресторан?
Shall we stop by the restaurant first?
Мисс Николс, вы давали показания, что человек, Майк Джонс, зашел в ресторан как раз перед тем, когда вы вышли из него.
Ms nichols, you gave evidence That a man, mike jones, Entered the restaurant just before you left.
Он сказал, что убьёт его, если тот снова зайдёт в ресторан.
He said he'd kill him if he ever stepped foot in his restaurant again.
Показать ещё примеры...