зайти за угол — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «зайти за угол»

зайти за уголgo around the corner

Хорошо, тогда давай только зайдём за угол.
All right, then, let's just go around the corner.
"Если вы зайдете за угол, там будет девушка.
"If you'll go around the corner, you'll find a girl.
Мы встанем на четырнадцатой и зайдём за угол.
We're gonna stop on 14th and go around the corner.
Зайди за угол и закрой глаза.
Go over to the corner and close your eyes.

зайти за уголaround a corner

Ты нашел их, зайдя за угол?
You found them around a corner?
Зайди за угол.
Around the corner.
Зайди за угол.
Do it from around the corner.