займёт не больше минуты — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «займёт не больше минуты»
займёт не больше минуты — will only take a minute
Это займёт не больше минуты.
This will only take a minute.
Прошу прощения Это займёт не больше минуты.
I am really sorry. Excuse me. This will only take a minute.
Надеюсь это займет не больше минуты.
Okay, hopefully, this will only take a minute.
Эта процедура займет не больше минуты, но будет стоит около тысячи долларов.
This should take only a minute, and cost about a thousand dollars.
— Это займет не больше минуты.
— It'll only take a minute.