займёт несколько минут — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «займёт несколько минут»

займёт несколько минутtake a few minutes

Это может занять несколько минут.
This might take a few minutes.
Иногда это может занять несколько минут прежде чем он начнет бить.
It can sometimes take a few minutes before it starts to beat.
— Конечно. Это может занять несколько минут.
It may take a few minutes.
Может занять несколько минут, может, больше.
This could take a few minutes, possibly more.
Скорее всего, мы сможем восстановить двигатели, но это займет несколько минут.
We can probably get the drives back on line, but it'll take a few minutes.
Показать ещё примеры для «take a few minutes»...
advertisement

займёт несколько минутwill only take a few minutes

Это займет несколько минут.
Should only take a few minutes.
Это займет несколько минут.
It'll only take a few minutes.
Пожалуйста, это займет несколько минут.
Please. It'll only take a few minutes.
Это займет несколько минут. Остальные подождите здесь.
This will only take a few minutes.
Это займет несколько минут.
This will only take a few minutes.
Показать ещё примеры для «will only take a few minutes»...