займёт как минимум — перевод на английский

займёт как минимум — gonna take at least

— Операция займет как минимум 45 минут.
Surgery's gonna take at least 45.
Нет, послушай... это займёт как минимум пару часов, пока Дэвид получит ордер на арест.
No, listen, it... it's gonna take at least a couple of hours for David to get that arrest warrant.
У меня скоро клаустрофобия начнется! это займет как минимум неделю.
Going from one roommate to two, it feels so claustrophobic! Since they're going to fix up Dorm #1 while they're fixing up the Annex I'm sure it'll take at least a week.
Чтобы найти и уведомить их в России, займет как минимум 24 часа.
It's going to take us at least 24 hours to find and notify them in Russia.
advertisement

займёт как минимум — at least

Займет как минимум 24 часа.
24 hours, at least.
Окей, это займёт как минимум час.
Okay, so that's at least an hour.
Если бы я был азартным, я бы сказал, что это займет как минимум пять часов.
Well, if I were a gambling man, I'd say it'll be at least five hours.
И каждая, похоже, займёт как минимум минуту.
Every one seems like it's gonna be at least a minute.
advertisement

займёт как минимум — другие примеры

Которая займет как минимум еще 20 часов
Which will require 20 more hours at minimum.
Я думала, что это займёт как минимум 8 дней, или 2 недели.
I thought it would be at least 8 days or 2 weeks.
Если подумать о водороде — это займет как минимум 40 лет.
If you talk about hydrogen, it may take at least 40 years.
Дезинфицировать ваш дом займёт как минимум неделю.
If you're wondering why I lasted longer than usual, It's because I was focusing on the dolls
Это заняло как минимум 20 минут.
My quickest time was 20 minutes.
Показать ещё примеры...