заинтересованно — перевод на английский

Варианты перевода слова «заинтересованно»

заинтересованноinterested

Веди себя заинтересованно и он практически будет настаивать стать твоим бойфрендом.
Act interested, and he'll nearly insist on being your boyfriend.
Ну, я обнаружил его здесь в помещении, осматривал машину Эда... Выглядел очень заинтересованно.
Well, I found him out here in the bay, looking over Ed's car-— seemed real interested.

заинтересованно — другие примеры

Раньше я никогда не слышал, чтобы эту тему обсуждали так заинтересованно. А ты?
Never heard you speak so passionately about an issue before.
Так заинтересованно и заботливо...
So concerned and caring...