заиграть новыми красками — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заиграть новыми красками»

заиграть новыми красками — другие примеры

И всё заиграет новыми красками.
Everything's gonna seem so much better.
И ваш брак заиграет новыми красками.
Gives your marriage a fresh coat of paint.