заживо похоронить себя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заживо похоронить себя»

заживо похоронить себя — другие примеры

Так, я понимаю — после того, как Лана уехала, ты заживо похоронил себя в этом патрулировании города. Нет, это конечно нормально, но выходить в свет, размахивая флагом..
Okay, I realize that after Lana left, you really buried yourself in patrol duty, and there's nothing wrong with that, but to come out waving the flag...