заживающий — перевод на английский

заживающий — scab

Так что единственное требовательное во мне — это мои заживающие царапины.

So the only thing picky about me are my scabs.

Это как если у тебя есть заживающая ранка, которую нельзя сдирать,

It's like having a scab you know you're not supposed to pick at,

Старые шрамы от избиения и несколько заживающих ран.

Old scars from beatings and several healed fractures.

Что ж, хорошие новости в том,что рана выглядет заживающей.

Well, the good news is, these wounds look salvageable.

Я думаю, что ту сухость кожи, которую мы видели на руках Уэста были следами от заживающих татуировок.

I think the dry skin we saw on West's arms were tattoos in the process of healing.

Он думает, что заживающая кожа образует узор.

He does think the dry skin formed some sort of pattern.

Множество долго заживающих переломов, начиная с юности.

A number of long-healed fractures dating back to his adolescence.

Показать ещё примеры...