зажевать — перевод на английский

Варианты перевода слова «зажевать»

зажеватьjammed

— О, чёрт побери! — Плёнку зажевало.
— The camera just jammed.
Зажевало.
Jammed.
Вот внезапно зажевало.
It suddenly jammed
Так, она слегка зажевала материал.
Okay, it's just jammed a little bit.
Бумагу зажевал.
Paper jam.
Показать ещё примеры для «jammed»...
advertisement

зажеватьeat

Зажевала всю пленку.
Ate up the whole security tape.
— Ты и наклейку зажевал? — Да, она на вкус тоже ужасна!
Did you eat the stickers that are all over it?
Я же говорила вам, машинка зажевала ткань,
I told you that once the machine ate my fabric,
Ты похож... Э... на КОТЯРУ, что зажевал канарейку.
You seem like, uh, the cat who ate the canary.
Эй, вы хотите, чтобы проектор зажевал фильм и Дэниел прибил вас?
HEY, DO YOU WANT THE PROJECTOR TO EAT THE FILM AND HAVE THAT DANIEL GUY KILL YOU?