задумываться о ребёнке — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «задумываться о ребёнке»

задумываться о ребёнке — другие примеры

Я никогда не задумывался о детях.
I'd never given kids a thought.
— Я не задумывалась о детях.
— I haven't given much thought to kids.
Ты когда-нибудь задумывался о ребенке от меня, или... или чтобы состариться вместе?
Do you ever think about having kids with me, or... Or... or growing old with me?
И вы двое никогда не задумывались о детях?
And the two of you never conceived?
Если ты хотя бы задумываешься о детях, тебе уже скоро нужно будет записываться.
If you're even thinking of having children, you should sign up soon.
Показать ещё примеры...