задранные ноги — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «задранные ноги»
задранные ноги — legs
Ладно, только учти, что всё это началось как раз из-за твоих задранных ног.
Okay, but your legs in the air kind of got you here to begin with.
Это как раз мы спрашивали про тебя последние полтора дня, хотя теперь-то до нас начало доходить, что скорей всего — на спине и с задранными ногами.
Hey, that's what we've been asking about you for the last day and a half, although we pretty much figured you'd be on your back, legs in the air.
задранные ноги — другие примеры
Потому что я уже отчетливо себе представляю ее с задранными ногами и каблуками, бьющимися о стаканчик для карандашей, самоудовлетворяющейся с помощью карманной ракеты.
'Cause I have this crystal-clear image in my head of her there, feet up, high heels knocking over the pen cup while she just goes to town on her clit with a pocket rocket.