задраить люк — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «задраить люк»
задраить люк — batten down the hatches
Вам и вашим друзьям лучше задраить люки. Потому-что когда буря ударит, все будете удивляться как вы вообще могли жить на такую широкую ногу оставляя нам, обычным людям лишь крохи.
You and your friends better batten down the hatches, because when it hits you're all gonna wonder how you ever thought you could live so large and leave so little for the rest of us.
Сквинт, задраить люки.
Squint, batten down the hatches.
Задраить люки.
Batten down the hatches.
Задраить люки, детка.
Batten down the hatches, baby.
Вы должны задраить люки.
You should batten down the hatches.
Показать ещё примеры для «batten down the hatches»...