задержать убийцу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «задержать убийцу»

задержать убийцуapprehend the killer

— Весь наш департамент, а также ФБР, круглые сутки работали, чтобы опознать и задержать убийцу.
My entire department along with the FBI have been working around the clock to identify and apprehend this killer.
Если мы поможем вам задержать убийцу, должен ли Мо вернуться в тюрьму?
If we help you apprehend the killer, does he have to go back to jail?
advertisement

задержать убийцу — другие примеры

Из отдела по расследованию убийств: трагически погиб сегодня вечером при неудачной попытке... задержать убийцу семнадцатилетней девушки... из этих мест, Кей Коннелл...
.. was shot and killed earlier this evening in an abortive attempt to apprehend a suspect in the murder of 17-year-old local girl Kay Connell.
Мы задержали убийцу, который говорит только по-французски. Лимузин взорвался у французского консульства. И следующее заседание Международного Комитета через два дня в Париже.
We got a assassin in custody who only speaks French... a limo blows up at the French Consulate... and the next meeting of the World Court is in Paris, two days from now.
Росси, вы задержали убийцу.
Rossi,you got a killer in custody.
Ваша задача была задержать убийцу.
Your duty is to catch murderers.
— Чтобы скорее задержать убийцу.
— Preserve chain of custody.
Показать ещё примеры...