задержаться в городе — перевод на английский

задержаться в городе — staying in town

Так ты ещё задержишься в городе?

Are you staying in town for a while or...?

Я тут думала немного задержаться в городе.

I was thinking a. staying in town for a while.

Если вы задержитесь в городе, прошу вас его проконсультировать.

If you're staying in town, I'd try to persuade him to let you analyze him.

Что значит, что я не на долго задержусь в городе.

Uh, which means I won't be staying in town much longer.

Вы ещё задержитесь в городе?

Just are you in town for a bit?

Но я хочу, чтобы этот парень задержался в городе.

Maybe I can get them To go home. I don't want them to go home. I need this guy in town.

Задержитесь в городе?

Are you staying in the city for a while?

Похоже Пол Дирксон задержится в Городе братской любви .

Guess Paul Dirkson should've stayed in the City of Brotherly Love.

Если задержитесь в городе, приходите послушать его проповеди.

If you're in town long, you should come hear his word.

Что ж, я задержался в городе, не так ли ?

Yeah, well, I got held up in the city, didn't I?