задача усложняется — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «задача усложняется»

задача усложняется — другие примеры

Итак, задача усложняется.
That means we'll be taking it back the hard way.
Нет, Деррик, не мошенничай ради меня! Ладно, задача усложняется.
— No, Derrick, you cannot cheat for me!
Если клиент знал жертву убийства, задача усложняется.
It's a big uphill battle if your client knew the murder victim.
После трех фильмов задача усложняется, поскольку нужно показать что-то новое.
But after three movies, it does get challenging because... «So, okay, what have we not done with this guy?»