задать ещё один вопрос — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «задать ещё один вопрос»

задать ещё один вопросask you one more question

— Могу я задать еще один вопрос?
— Can I ask you one more question?
А можно задать ещё один вопрос?
Can I ask you one more question?
Можно я задам еще один вопрос?
So can I ask you one more question?
Позвольте задать ещё один вопрос.
Let me ask you one more question, please.
Позвольте задать еще один вопрос, отец Джо.
Let me ask one more question, Father Joe.
Показать ещё примеры для «ask you one more question»...

задать ещё один вопросask a question

— (лив) Задашь ещё один вопрос, ДжИмми, и перекину через колено.
Ask me another question, Jimmy, and I will put you over my knee.
Могу я задать ещё один вопрос?
Can I ask another question?
Могу задать ещё один вопрос?
Can I ask you one question?
Я задам еще один вопрос. Умпа-Лумпы*: Какого они цвета?
Well, I'll ask you another question.
Могу я задать еще один вопрос?
— Can I ask a question?