задать вам очень важный вопрос — перевод на английский

задать вам очень важный вопрос — to ask you a very important question

Теперь, мне нужно задать вам очень важный вопрос:

Now, I need to ask you a very important question:

Вчера,со всеми этими разговорами об оружии... я совсем забыла задать вам очень важный вопрос.

Yesterday, with all that talk about weapons, I neglected to ask you a very important question.

Я хотел бы задать вам очень важный вопрос.

There is something very particular I should like to ask you.