загружаются в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «загружаются в»

загружаются вloading into

Все остальные загружаются в пикап.
Everybody else load up in the truck.
Подобные суда загружаются в порту людьми под завязку, и уходят в автономное плавание на месяца, иногда даже годы.
A boat like this loads up at port, signs on as many men as it can hold... then goes out for months, sometimes years at a time.
О Господи, загружайтесь в Вольво, я хочу быть футбольной мамой.
Oh, my God, load up the volvo, I want to be a soccer mom.
Она даже не стала загружаться в компьютер, она бесполезна.
It would not even load in the computer. It's worthless.
Тут одна тактическая ядерная ракета, она загружается в носитель под правое крыло.
You have one tactical nuclear missile we're loading into this launcher under the right wing.