загримироваться — перевод на английский
Варианты перевода слова «загримироваться»
загримироваться — disguise
Вспомните, месье Гейл, я просил Вас загримироваться под репортера, чтобы поговорить с леди Хорбери.
You will recall, Monsieur Gale, that I asked you to disguise yourself as a reporter to go to see Lady Horbury. — We'd really like to do a piece on you for our series...
Стоит ему загримироваться, как он уже другой человек.
Once he's assumed the disguise, he's a different man.
— Надо было загримироваться, ясно?
Had to put on the disguise, right?
загримироваться — made up
Иди переоденься и загримируйся.
Get yourself dressed and made up.
Мы загримируемся.
We're made up.
Пожалуйста, иди переоденься и загримируйся.
Could you please get dressed and made yourself up.