загремел на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «загремел на»
загремел на — went down for
Загремишь на десяток и останется только повеситься в камере.
You'll go down for 10 years and hang yourself in your cell.
Хочешь загреметь на сорок лет?
Do you want to go down for forty years?
Я собираюсь так защитить его, что он загремит на двадцать лет.
I'm going to defend him so well, he will go down for twenty years.
А вот за это можно загреметь на губу.
For this they could go to the can.
В прошлом месяце загремел на три года.
Went down for three years last month.