загородные поездки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «загородные поездки»
загородные поездки — другие примеры
Возможно, загородная поездка — именно то, что вам всем сейчас необходимо.
Maybe what you all need is a trip to the country.
Мы планировали загородную поездку в следующем месяце, отпраздновать пересадку сердца Луизе.
We were planning a trip upstate next month to celebrate Louise's heart transplant.
Прежде чем сказать ему об идее загородной поездки, ведь ты же его куратор...
Before I brought up this whole cabin idea to him, because you're his handler...
Все же неплохо выбраться из нашего дома, совершить маленькую загородную поездку.
Still kind of nice to get out of the manor, have a little drive in the country.
Когда он был твоим тренером, вы когда-нибудь ездили с ним в какие-нибудь загородные поездки?
When he was your coach, did you ever go on any out-of-town trips with him?